“看来”与“想来”的传信功能对比分析

作者：杨思宇

来源：岳阳职业技术学院学报, 2019, (05): 78-81.

DOI：10.13947/j.cnki.yyzyxb.2019.05.019

• 看来
• 想来
• 传信功能 seemingly
• presumably
• expressive function

"看来""想来"均为表推测的语气副词,由动词逐渐虚化而来,但虚化的时间、程度不尽相同,其用法、搭配亦存在着差异。就传信功能而言,"看来"表推测时,往往有一定的依据,对事实真实性更肯定,对事件的确信程度较高;而"想来"倾向于表示纯主观推测,对事实的真实性存在一定的猜想成分,对事件的确信程度较低。

• 单位
  贵州师范大学