ScholarMate
English简体中文繁體中文
客服热线:400-1616-289
登录注册
期刊论文

Translation, cultural adaptation and validation of the Chinese version of the Carer Support Needs Assessment Tool for family caregivers of cancer patients receiving home-based hospice care

Zhou, Sijia; Zhao, Qianqian; Weng, Huimin; Wang, Ning; Wu, Xia; Li, Xinxin; Zhang, Lili*南方医科大学
BMC Palliative Care2021-5-19DOI: 10.1186/s12904-021-00766-7
7被引7阅读
引用收藏
分享

摘要

Background Family caregivers need to be supported in caring for patients at the end of life, but practical tools to assess their support needs have been missing in China. So this study aimed to culturally adapt and validate the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT). Methods Cross-cultural adaptation of the original CSNAT for a Chinese setting was performed according to Brislin's translation guidelines. A pilot study was conducted with 15 Chinese family caregivers of cancer patients receiving hospice home care and 5 medical staff. A cross-sectional survey of 205 family caregivers was conducted from December 2018 to May 2019 at a home-based hospice care institute in Shenzhen, China. The validation procedure comprised the establishment of (1) content validity by a group of six experts; (2) face validity by 15 family caregivers; (3) criterion validity by calculating Spearman's correlations between the CSNAT and caregiving burden, caregiving preparedness and quality of life scales; (4) internal consistency using Cronbach's alpha. Results The CSNAT demonstrated good face validity and good content validity. CSNAT scores showed clear positive correlations with caregiving burden and negative correlations with preparedness for caregiving and quality of life. Internal consistency was high (Cronbach's alpha = 0.899), although such reliability testing is not recommended for this tool. Conclusions The Chinese version of the CSNAT is a valid tool that is appropriate for identifying needs of family caregivers of cancer patients in home-based hospice care.

学科与关键词

关键词
Family caregiversCancerSupport needsPalliative careValidationHospice careCarer support needs assessment tool
相关
加载中…

文献加载失败,请重试

重试

发表信息

论文状态
公开发表
期刊
BMC Palliative Care
发表日期
2021-05-19
卷期
第 20 卷, 第 1 期
页码
71
DOI
10.1186/s12904-021-00766-7
语言
ENGLISH
期刊收录
NSL
期刊等级
2区
成果收录
SSCI · SCIE
资助标注
Southern Medical University Nursing Research Special Youth Project [K1022234]

作者

  • Z

    Zhou, Sijia (第一作者)

    2

  • Z

    Zhao, Qianqian

    southern med univ

查看全部 7 位作者收起作者
  • W

    Weng, Huimin

    2

  • W

    Wang, Ning

    southern med univ

  • W

    Wu, Xia

    southern med univ

  • L

    Li, Xinxin

    southern med univ

  • Z

    Zhang, Lili (通讯)

    southern med univ

登录解锁更多功能

  • 收藏这篇,随时在“我的 · 收藏”找回
  • 认领你的成果,生成推广素材
  • 关注作者获取最新成果
  • 加入项目组、协同写作
注册 / 登录

产品服务

  • 科研之友
  • 创新城
  • 科创云

服务支持

  • 帮助中心
  • 隐私政策
  • 服务条款

联系方式

在线客服:【】
客服热线:400-1616-289
电子邮箱:support@scholarmate.com

关注或下载科研之友

微信二维码
微信公众号
客户端下载二维码
下载客户端
科研成果科研人员科研机构科研动态爱瑞思软件

©2026 深圳市科研之友网络服务有限公司

公安备案图标粤公网安备 44030502000213
粤ICP备 16046710 号粤B2-20110417