李白诗作在19世纪英语世界的翻译与传播

作者：吴永昇; 郑锦怀

来源：福州大学学报(哲学社会科学版), 2013, (05): 89-95.

• 李白
• 中国古典诗歌
• 英译
• 19世纪

李白是中国古代最为伟大的浪漫主义诗人,其诗作在英语世界的翻译与传播是中国文学西传的重要组成部分。考察清楚李白诗作的英译史实,包括译者构成、翻译载体、翻译特点等等,有助于我们全面了解中国文学西传的路径、方法与特点。

• 单位
  泉州师范学院; 福州大学