Effects of age and species on agronomic performance, chemical composition and in vitro gas production of some tropical multi-purpose tree species