摘要
归化和异化是翻译中的两种基本策略,林语堂译作《浮生六记》是学者们探讨的热点,本文拟从林译《浮生六记》看归化与异化的翻译策略在其中的运用,探讨了归化与异化的翻译策略在林译作品中的体现。
学科与关键词
关键词
林译《浮生六记》归化异化
- 文化翻译中的归化与异化——以林译《浮生六记》为例魏鸿玲海峡科学, 2013, (03): 79-82.
- 秉异归之衡,传唐诗神韵黄婷婷重庆工商大学学报(社会科学版), 2013, (05): 133-142.
- Interpreting Strategy of Foreignizing and Domestication from Chinese to English taking Press Conference by Chinese Premier as an example山海经(故事), 2016, (12).
