摘要
海外华人华侨对教育的参与,除了经济与技术支援之外,还有不少人致力于发展各自的教育,包括设置各级各类学校,以此来努力保持他们自己宗教的、文化的、语言方面的认同感.探索华语或汉语教育在亚洲是怎样开展的,并通过华语和汉语的教育,到底想从表面上呈现什么形象、从潜在方面传达什么启示.为此,先概括东南亚各国的华语和汉语教育不断变化的情况,然后,作为深入考察华语和汉语教育含意的方法之一,尝试分析了亚洲各国使用的具有代表性和典型的华语及汉语教科书.分析的基本目的为,通过分析是否能够衡量该教科书与“中国”或“居住国”之间的距离;在分析内容上分以人物、地点和叙述内容三个方面维度.各国教科书分为“海外参与型”和“自主编纂型”两大类,并认为此两个类型是决定该教科书与“中华世界”之间距离的重要因素.
学科与关键词
关键词
华人华侨东南亚汉语教学教科书分析
- A Survey of the Use of Chinese by Overseas Chinese——Taking Chinese in Burma as an Example张兰仙民族教育研究, 2013, 24(4).
- A Study on International Chinese Language Education How to Better Serve the "Go global" Strategy of Chinese Culture——By the Example of Enhancing the Chinese Cultural Content in Textbooks田鑫中国文化研究, 2016, (2).
- On Worldwide Chinese Teaching and Learning and Chinese Cultural Communication in the Era of Globalization: A Review of the 5th Graduate-Student Forum on Teaching Chinese in the World贾益民; 王英华华文教学与研究, 2013, (2).
