跨语言“心”(heart)多义图谱的认知功能说略

作者：孙毅; 杨秋红

来源：外语学刊, 2013, (05): 75-79.

• 隐喻
• 转喻
• 多义图谱
• 体验性
• 文化性 metaphor
• metonymy
• polysemous scenarios
• experience
• culture

本文结合语料从共时语义范畴视角系统勾勒"心"(heart)的多义图谱分布,审视从本源义向其他规约义的扩张路径,揭示在构拟汉英语言客观世界中隐喻和转喻作为普遍而基础的认知模式的体验性及导致投射范式呈现出多样性和复杂性的双重发生理据。

• 单位
  复旦大学; 西安外国语大学