中国译史上的重译探究

Authors：周志莲

Source：社会科学家, 2013, (09): 134-137.

• 重译
• 转译
• 复译

文章首先将重译置于中国翻译史格局,通过梳理译史上的"重译"指代和统计近二十几年的相关论文情况,揭示重译存在的指代模糊、分类不清晰等问题;其次,基于鲁迅、许建忠和刘桂兰三位学者的观点对重译作进一步定位和分类,同时区分重译、转译、复译的内涵。

• Institution
  桂林电子科技大学