科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
对于新闻事件的报道,西方媒体一直对中国新闻的即时性、报道言说风格等有很多误读和不解;同时,由于文化所产生的"刻板印象"又极大程度的影响了中西方媒体的交流。语言是文化的载体,中国形象的建构离不开对于文化的解构。从中西文化的哲学分野,以及哲学、文化、思维等角度并结合霍夫斯泰德理论对新闻敏感事件进行分析,可以从本质上解析西方媒体对中国新闻的即时性、报道言说风格和文化"刻板印象"三个方面的误读,从而提出相应的解决策略,消除对立,增进沟通,建构"和而不同"的媒体世界。
-
单位复旦大学; 武汉理工大学
