摘要
汉英两种语言在语篇衔接方面有很大差异,其根源是中西话语文化规则不同。文章以Halliday和Hasan语篇衔接理论为基础,对比分析汉英两种语言在省略方面的差异,为语言学习者和翻译工作者提供参考。
学科与关键词
关键词
中西话语文化规则衔接手段省略
- 词义聚合、组合视角下的词汇衔接研究张兰*现代阅读(教育版), 2011.
- 语篇分析视角下《沈晓霞相会出师表》杨译本评析陈艳鸾海外英语, 2013, (22): 155-156.
- 从空语类看英汉语篇中省略现象的差异李玲青年文学家, 2015, (14): 106.
