"桔槔"一词在文献中有"挈皋"、"■槔"、"■槔"、"■槔"、"■槔"、"絜皋"、"契皋"、"颉皋"、"颉桥"、"楔槔"、"揳槔"、"挈筊"等不同的书写形式,这些不同的书写形式有的是为"桔槔"从不同角度造词所致,有的则是书写过程中文字形体变异所致。