摘要
近年来,我国经济发展速度不断加快,全球经济领域中商务英语发挥着越来越重要的作用,国际贸易往来中经常会使用到商务英语,作为一种特殊用语,商务英语翻译具有一定的差异性。因此,传统的翻译原则在一定程度上不适用于商务英语翻译。本文从商务英语的功能性出发,阐明了国内外商务英语翻译的现状,并提出了商务英语翻译的原则,对基于功能角度的商务英语翻译的策略进行了具体阐述,希望对实际商务英语翻译具有一定帮助。
学科与关键词
关键词
功能角度商务英语翻译指导原则策略技巧
- 基于功能对等理论指导下的商务英语翻译研究宋美燕商业故事, 2015, (34): 136-137.
- 文化动态对等视角下的商务英语翻译实践教学研究余丽雯; 张莉鸭绿江(下半月版), 2015, (10): 196.
- 商务英语语言特点与翻译信息对等探讨尹红艳北极光, 2015, (11): 123-124.
