本文基于系统功能语言学系统和概率语法理论,首先探讨英语否定系统的构建和扩展,然后运用语料库研究方法,以英语学术语篇为例,发现否定系统中词汇语法选项的使用概率,解读其否定意义的构建,以此揭示否定系统概率与语类变体之间的关联性。研究表明,在英语学术语篇中,英语否定系统的不同选项呈不均匀分布,词汇否定出现频率远远高于语法否定和半语法否定,说明英语学术语篇否定意义的构建呈词汇化倾向,这一特征是识别英语学术语篇的重要依据。