摘要
本文以系统功能语言学为理论基础,从名物化视角,探究了中国学生硕士阶段英语学术语言的发展情况。本文分析语料来源于中国硕博士论文库中的80篇英语专业硕士学位论文摘要。分析表明,中国硕士生使用名物化数量及类型较多,他们能够恰当地使用名物化名词词组扩展和重新识解概念功能,并在小句层面,表现出小句句法结构的简化和小句内部推理等特征。因此,从总体上来讲,中国硕士生英语学术语言表达呈现复杂性、专业性和抽象性特征,其学术语言发展整体呈上升趋势。本研究同时也发现一些问题,如名物化使用类型频率不平衡,名物化小句的功能类型较为单一等。
学科与关键词
关键词
名物化系统功能语言学英语学术语言发展中国硕士生
- 名物化的三大纯理功能分析张晨兰州教育学院学报, 2013, (07): 35-36.
- 否定系统与语类变体——一项基于英语学术语篇的否定概率研究刘英外语与外语教学, 2013, (01): 27-30.
- 基于NUTERM术语数据库的语言学术语翻译系统研究胡叶; 魏向清西安外国语大学学报, 2019, (04): 76-80.
