摘要
言语行为具有广告语篇的建构功能,其三分说对广告文本的特点也有很强的阐释功能。译者当以作者的意图、消费者的预期效果,即言后行为,作为广告翻译的根本依据,并采用有效的语言手段来传递原作者的意图,这样才能在广告受众身上产生独特效果。
学科与关键词
关键词
言语行为理论言后行为翻译
- 试论语用学理论在广告语中的运用孙颖; 崔雪梅东北农业大学学报(社会科学版), 2013, (04): 48-51.
- 论广告英语翻译原则伊先婷; 张晶边疆经济与文化, 2013, (01): 151-152.
- 从言语行为理论浅析广告语周亭亭剑南文学(上半月), 2015, (05): 57-58.
