摘要
通过文献回顾剖析习语迁移的研究缺口,以问卷和有声思维法验证中国英语学习者在理解英语隐喻习语过程中的迁移现象。实验数据统计结果揭示了学习者的英语水平与正确理解率以及迁移度的相关关系,并从认知视角探讨了迁移发生的心理机制并绘制了隐喻习语理解路径模型。
学科与关键词
关键词
英语隐喻习语迁移理解机制 metaphorical idiomtransfercomprehension mechanism
- 隐喻视角下英语习语的认知解读郭振华中外企业家, 2013, (28): 209-210.
- 母语概念迁移能力、隐喻能力与语言水平的发展关系研究石进芳外语教学理论与实践, 2012, (03): 57-63.
- 大学英语词汇教学中学生隐喻理解能力的培养途径探索陆兮婷开封大学学报, 2019, (02): 78-81.
