摘要
最近人民日报的两篇关于外来词滥用的评论文章再次描述了外来语在我国的滥用现象,揭示了外来语对我国语言文字系统的冲击作用。全面总结改革开放以来外来语的滥用情况,规范我国出版发行行为,并在此基础上积极构建外来语翻译原则,从而维护中国传统语言文化。
学科与关键词
关键词
外来语语言文字规范标准翻译原则
- 《关于进一步规范出版物文字使用的通知》实施情况的社会语言学调查研究凡倩传承, 2013, (04): 76-77.
- 俄汉语外来词的对比研究王月楠青年文学家, 2015, (32): 129.
- 外来语的音译与国际品牌的翻译——以日本品牌为例靳成翻译论坛, 2015, (01): 53-58.
