摘要
本文参考Nida、Bell等人的翻译过程模式,结合JefVerschueren在其新作《理解语用学》(UnderstandingPrag-matics,2000)中提出的“语用顺应论”(TheoryofAdapta-tion),以一个新的视角审视翻译,尝试构建连贯统一的翻译过程基本模式,并对其中涉及的各因素加以简析。
学科与关键词
关键词
顺应论翻译流程语境翻译过程
- 语境顺应论在翻译实践中的运用陆少辉; 王健芳长春教育学院学报, 2013, (20).
- 试析翻译的顺应性原则——以庐山旅游地图的英文翻译为例李大国名作欣赏, 2015, (03): 145-148.
- 语用翻译理论在英汉翻译实践中的应用李莎佳木斯职业学院学报, 2019, (12): 168-169.
