摘要
作为应用文本翻译的一种,旅游翻译在中华传统文化外传方面起着举足轻重的作用。本文通过分析旅游文本的特征,探讨了旅游文本英译的难点所在,同时详细介绍了译者翻译能力培养的具体途径与方法,以促进译者旅游翻译能力的提高。
学科与关键词
关键词
旅游文本英译文化外传翻译能力
- 旅游文本翻译中的文化调解策略——以福清石竹山景点翻译为例刘桂平; 潘梦琪; 谢燕青; 沈仲宇; 柯书荣海外英语, 2013, (23): 157-159.
- 从中英旅游文本差异谈河北文化对外传播刘怡; 刘东彪科教导刊(上旬刊), 2013, (04): 148-149.
- 翻译目的论与旅游文本翻译——以博物馆简介为例童瑶; 谭丽萍科技信息, 2013, (16): 174.
