摘要
现有高职翻译教材的编写与教学实际脱离,主要是缺乏对课程模式和教材理论的研究。高职翻译教材的开发应该与项目翻译课程模式相符,在功能主义翻译理论的指导下,采用功能流派编写体系和综合编排方式,以工作结构内容为导向、以序列化项目活动为线索、以语篇为单位、以实训实习为检验模式进行编写,培养适应社会需要的翻译人才。
学科与关键词
关键词
高职翻译教材功能主义编写 higher vocational educationtranslation &interpreting textbooksfunctionalist translation theorycompilation
- 高职高专英语翻译教学周建英科教文汇(上旬刊), 2019, (12): 178-179.
- 德国功能翻译理论对英语专业翻译教学的几点启示马玉军语文学刊(外语教育教学), 2013, (04): 123.
- 以职业化为导向的翻译人才培养模式研究孙跃鹏; 葛向宇东北农业大学学报(社会科学版), 2013, (01): 53-55.
