摘要
翻译美学作为一种蓬勃发展的翻译理论,正逐渐运用到各种体裁的文章的翻译中。以往翻译美学更多地被运用到文学翻译中,随着其应用范围的扩大,科技英语翻译也越来越多的应用到了翻译美学。从准确美、简洁美和逻辑美三个方面探讨了科技英语翻译中的美学体现。
学科与关键词
关键词
翻译美学科技英语美学体现 Translation aestheticsEnglish for science and technology(EST)Aesthetic presentation
- 浅论译者主体性与科技英语翻译审美再现谭丽萍; 童瑶; 杨红全英语广场(学术研究), 2013, (08): 36-37.
- 试谈科技英语说明书的特点及翻译策略王迎; 李延林现代语文(语言研究版), 2015, (01): 145-146.
- 接受美学视域下古语英译的审美再现——以温总理答记者问翻译为例林丽霞福建师大福清分校学报, 2013, (03): 102-108.
