摘要
作为企业的无形资产,品牌具有非常重要的经济价值,因此品牌翻译显得尤为重要。品牌翻译可以采用多种翻译方法,但无论使用哪种方法,都必须体现品牌译名的美学价值。品牌译名的美学价值主要体现在音韵美,意境美,文化美,情感美和简洁美。就品牌翻译体现的五种美学价值进行阐述。
学科与关键词
关键词
品牌品牌翻译翻译美学 brandbrand translationaesthetics in translation
- 商标的译法及所蕴含的文化差异——以汽车品牌翻译为例施昌霞海外英语, 2013, (09): 150.
- 外来语的音译与国际品牌的翻译——以日本品牌为例靳成翻译论坛, 2015, (01): 53-58.
- 浅议商标翻译的原则与方法袁胡雪婧青年文学家, 2015, (18): 146.
